Бадилатæ – перевод — см. Бадилатæ Баделята – высшее сословие в Дигорском обществе, феодалы Тапан Дигории и Уаллагкома; насчитывали 7 фамилий – Абисаловы, Битуевы, Кабановы, Караджевы, Кубатиевы, Тугановы и Чегемовы. Баделята стояли на высшей ступени социальной… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Гагуатæ — – Дыгуры уæлдæр æхсæнады къордтæй иуы минæвæрттæ, Доныфарсы æхсæнадты феодалтæ. Се ’хсæнадон статусмæ гæсгæ æмбар уыдысты цæргæсатимæ, фæлæ лæууыдысты бадилатæй дæлдæр. Гагуатæ сæ кæрæдзийæн, стæй цæргæсатæн чызг лæвæрдтой; чызг хастой бадилатæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Дыгуры æхсæнад — – Цæгат Ирыстоны цыппар æхсæнадæй иу, ахста Дыгургом, Æрæфы дыууæ фарсы. Скæсæнырдыгæй æмарæн у уæлладжырæгтимæ, ныгуылæнырдыгæй та – Балхъаримæ. Дыгуры æхсæнады уыдис феодалтæ: бадилатæ, цæргæсатæ æмæ гагуатæ, æртæ дæлбар зæхкусджыты фæлтæры –… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Уæздан лæгтæ — см. Уæздан лæгтæ – перевод Уæздан лæгтæ – уæздантæ – уæлдæр, уæлдай барджын æхсæнадон фæлтæр Уæлладжыр æмæ Куырттаты æхсæнады, тыхджын мыггæгты, барджын мыггæгты æмæ стыр мыггæгты минæвæрттæ. Сæ хъæздыгдзинад æмæ æхсæнадон ахадындзинадмæ гæсгæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цæргæсатæ — см. Цæргæсатæ – перевод Цæргæсатæ – Дыгуры æхсæнады уæлдæр фæлтæртæй иу, Стыр Дыгуры феодалтæ, Цæргæсатæм хаудысты æртæ мыггаджы – Хъантемыратæ, Хъарабогъатæ æмæ Таймазтæ. Ирон æхсæнады иерархийы цæргæсатæ бадилатæй чысыл дæлдæр лæууыдысты; се… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æхсæнадон фæлтæр — см. Æхсæнадон фæлтæр – перевод Æхсæнадон фæлтæр – хонынц ахæм æхсæнадон къордтæ, кæцытæ кæрæдзийæ хицæн кæнынц, традицион æхсæнады сын хуымæтæг барад (æгъдæуттæ) цы бартæ æмæ хæстæ ныффидар кодта, уыдонæй; Фæлтæртæ æвдисынц æхсæнады дих иерархион … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРТЫЛ ТОППЫ ХОС КАЛЫН — см. АРТЫЛ ЛЫСТЫТÆ КАЛЫН Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, цырын кæнын. Подливать масло в огонь. Бадилатæ Дзонсолты туджы артыл топы хос калдтой æмæ уый дæр гуыппæй сыгъд. (Хъайтыхъты А. Æнæбары бæлццон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
